rend.R 8 KB