Add option to perform diffex-test in mf_feat_counts.R using fc-cutoff > 0.