ms_workflow: handling of technical replicates
so far technical replicates are not taken into account and we only process MaxQuant outputs with only one technical replicate; it would be nice to integrate the information on technical variability but this should of course be verified with an appropriate test data set; for now we should at least modify our pipeline in a way that it averages technical replicates as part of the workflow and reports the technical variation.