GSEA: add option to use custom gene sets

Sometimes researchers will come with lists of genes that were taken from a paper, and not listed in the mSigDB.