rel: Added data release note v1_06.

release_notes/v1/data_releases/06.md

+## Release notes: CD-Code v1.06
+_______________________________
+
+Released on 31 July 2024
+
+### What's new?
+
+#### Data updates
+Data files are present at: https://owncloud.mpi-cbg.de/index.php/s/LS2JWVVNwBcL5DJ
+
+|                                            	| Counts |
+|--------------------------------------------	|--------|
+|              Increase in condensates count 	| 11     |
+|                 Increase in proteins count 	| 21     |
+| Condensate/Protein attributes update count 	| 24     |
+|     Total number of condensates integrated 	| 670    |
+|        Total number of proteins associated 	| 9672   |
+
+#### Software updates
+
+None
+
+##### Open issues
+
+https://git.mpi-cbg.de/dd-code-team/dd-code-web/-/issues
\ No newline at end of file