Comparison of 3D drop in box with tanh.

Works reasonably well, but deviations around 0.5%. Might need sphere
inside sphere geometry, instead of box. Potential influence of corners.